Tetsuo Ochikubo American, 1923-1975